| |
• (con A. D'Ambrosio e P. Greco), "L'expression des relations spatiales in Italien langue première et langue seconde", in Marges Linguistiques, novembre.
LAVINIO C.
• “Scrivere in breve: sintesi e concisione” e “L’articolo di giornale tra le "nuove" forme di
scrittura a scuola”, in A.R. GUERRIERO (a c. di), Laboratorio di scrittura. Non solo temi all'Esame di Stato. Idee per un curricolo, Firenze, La Nuova Italia, pp. 83-101 e 153-165.
Premessa (pp. 169-171) e cura della Parte V, L'analisi del testo, del medesimo volume
(pp. 169-271). Di C. Lavinio i contributi: “Una lente di ingrandimento su frammenti letterari”, pp. 195-216; “Come scrivere di un testo”, pp. 235-249.
• Cura e Presentazione (pp.6-12) del volume
SLI 44 (Società di Linguistica Italiana),
La linguistica italiana alle soglie del 2000
(1987-1997 e oltre), Roma, Bulzoni.
• “L’italiano regionale in Sardegna”, in
H. JANSEN, P. POLITO, L. SCHØSLER & E. STRUDSHOLM, L’infinito & oltre. Omaggio a Gunver Skytte, Odessa, Odensen University Press, pp. 241-255.
MAZZOTTA P.
• (a c. di) Europa, Lingue e Istruzione Primaria. Plurilinguismo per il bambino Italiano-Europeo, Torino, UTET Liberia.
PORCELLI G.
• (Con M. L. Maggioni e P. Tornaghi) (a cura di), Due codici a confronto. Atti del Congresso “Comparing codes: Italian vs English”
Per un’analisi contrastiva dei sistemi linguistici inglese e italiano, Brescia, La Scuola. Di Porcelli: “Presentazione” e “L’analisi contrastiva e
le tecniche di verifica del profitto” pp. 379-391.
SALMON L.
• "L’eversione umoristica”. Postfazione a S. DOVLATOV, Regime duro. Appunti di un sorvegliante, Palermo, Sellerio, pp. 251-273.
• "Il congiuntivo: le corrispondenze funzionali
italiano/russo e russo/italiano", in M. MAZZOLENI, M. PRANDI, L. SCHENA (a cura di), Attorno
al congiuntivo, Bologna: CLUEB, pp. 263-281
• (Con D.A. El’ja_evi_) “Gli studi accademici in ambito ebraico nei paesi dell’ex Unione Sovietica (1990-2000)”, in Rassegna Mensile di Israel,
vol. 68, pp. 320-330.
SANTIPOLO M.
• Dalla sociolinguistica alla glottodidattica, Torino, UTET Libreria.
• “Le metodologie di raccolta dei dati in un’analisi socio-fonetica urbana” in “Che cosa ne pensa oggi Chiaffredo Roux?”. Percorsi della dialettologia percezionale all’alba del nuovo millennio, Alessandria, Edizioni dell’Orso, pp. 363-385.
|
|
• “L’inglese e le sue varietà internazionali” in Atti del Convegno Regionale “L’apprendimento delle lingue per la mobilità in Europa”, Pesaro, s.i.e., pp. 22-35.
• Recensioni dei seguenti volumi: M. A. Cortelazzo, Italiano d’oggi, Padova, Esedra Editrice, 2000 in In.it, 1, p. 13; A. Bartoli Langeli, La scrittura dell’italiano, Bologna, Il Mulino, 2000 in In.it, 1, p. 13;
P. Mazzotta, Didattica delle lingue straniere nella scuola di base. Aspetti teorici e metodologici, Milano: Guerini, 2001 in Scuola e Lingue Moderne, 3, p. 27; P.E. Balboni, Le sfide di Babele, Torino, UTET Libreria, 2002, in Scuola e Lingue Moderne, 4, pp. 30-31; R. Beretta, Il piccolo ecclesialese
illustrato, Milano, Àncora, 2000 in In.it, 2.

SCHIAVI FACHIN S.
• Consulenza linguistica e didattologica a
DI SUALD, 2002, Relé e l’insium dal Guggenheim / Relé va al Guggenheim / Relé goes to the Guggenheim, Venezia-Udine: Peggy Guggenheim Collection, D’Osualdo Editore.
SISTI F.
• (a c. di), The Magic Line. Li.Re.Mar. L'inglese
on line nella scuola dell'infanzia, Roma, Anicia.
VEDOVELLI M.
• Guida all’italiano per stranieri, La prospettiva
del Quadro comune europeo per le lingue, Roma, Carocci.
• L’italiano degli stranieri: storia, attualità,
prospettive, Roma, Carocci.
• (Con De Mauro, T., Barni M., Miraglia L.)
Italiano 2000. Indagine sulle motivazioni e
sui pubblici dell’italiano diffuso fra stranieri,
Bulzoni, Roma.
• “Italiano come L2”, in C. LAVINIO (a c. di),
La linguistica italiana alle soglie del 2000 (1987-1997 e oltre), SLI, Roma, Bulzoni: pp.161-212.
• “Lingue e parole immigrate”, in Caffè, 12, pp. 5; 12.
• (Con BARNI M., VILLARINI A.) La didattica
dell’italiano lingua seconda: problemi e metodi, Modulo per il corso di Linguistica on line,
ICON – Italian Culture on the Net.
ZUANELLI E.
• (a c. di), Manuale di comunicazione istituzionale: teoria e applicazioni per aziende e amministrazioni pubbliche, 2° edizione, Roma, Colombo.
|
|
Ardengo Soffici, Frutta e liquori, 1915. |